English - Warranty
Français - Garantie
Español - Garantía
Deutsch - Garantie
Italiano - Garanzia
Nederlands - Garantie
Português - Garantia
Suomenkielinen - Takuu
Svenska - Garanti
Norsk - Garanti
Русский - Гарантия
简体中文 - 保修协议
繁體中文 - 保固
한국어 - 보증
日本語 - 保証

English - Warranty

Storage Appliance Corporation ("we", "our", "us") will, at our option, repair or replace any product found defective in materials or manufacture within the warranty period relating to such product as stated on the package therefore and at "www.Clickfree.com/warranty.php", commencing on the date of original retail purchase (the "warranty period"), provided the notification to us is given within the warranty period and the product is returned to an authorized facility. To verify the warranty period, an original copy of the purchase receipt is required. If replacement parts are used in making repairs, these parts may be remanufactured, or may contain remanufactured materials. If it is necessary to replace the entire product, it may be replaced with a remanufactured product. Warranty provisions shall not extend the original warranty period. If we are unable to repair or replace the product, we will, at our option, refund the purchase price paid provided the product has been returned to us along with proof of purchase price paid. Repair, replacement or refund of the purchase price are the sole remedies under the warranty. This warranty does not apply to circumstances beyond our control or to damage caused by accident, misuse, tampering, shock, electrostatic discharge, use of incompatible media or accessories, malfunctions caused by equipment with which our product is used, failure to follow operating instructions, commercial use, unauthorized repair, post purchase shipping-related damages, damage caused by fire, earthquake, flood, or other act of God, or damages due to abnormal or non-commercial operating conditions including pollution, salt, , irregular power voltage, failure to follow operation or repacking instructions, failure to use items supplied by us (such as cables), failure to abide by the terms of the EULA applicable to the software on the product, viruses that were not shipped with the product or if the product has had its serial number altered. Opening the outer casing of any non-optical media product will automatically void this warranty. All future versions of software and hardware are not guaranteed to be compatible with this product. Products marked as Rugged have been drop tested in accordance with the indicated MIL standard to withstand accidental damage within the specified parameters. Such products will be repaired/ replaced if they fail to operate after such damage has been sustained, but cosmetic damage such as cracked housings will not be covered. We may, in our sole discretion, exclude coverage if we conclude that the damage sustained resulted from excessive shock or physical abuse. WE MAKE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY FOR THIS PRODUCT AND DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN THE EVENT THAT THE EXCLUSION OF ANY IMPLIED WARRANTY IS INEFFECTIVE UNDER THE LAW, THE DURATION OF THE IMPLIED WARRANTY WILL BE THE WARRANTY PERIOD STATED ABOVE OR SUCH LONGER PERIOD AS REQUIRED BY LAW. THIS WARRANTY EXCLUDES ALL SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, EXCEPT IN JURISDICTIONS NOT ALLOWING SUCH EXCLUSIONS OR LIMITATIONS. We are not responsible for, among other things, lost data or any costs related to data recovery, removal or re-installation. Warranty service will only be provided in the country of original purchase. The product may be subject to further limitations as set out in the EULA that accompanies it. Some states/ jurisdictions do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation/ exclusion may not apply. Outside the U.S. and Canada, the terms and conditions of this warranty may be different. Unless a specific warranty is communicated to you in writing by us, no warranty or liability exists beyond any minimum requirements imposed by law, even though defect, damage or loss may be by negligence or other act. To obtain Warranty Service, Troubleshooting information, or to contact support, visit our website at www.Clickfree.com. If possible, back up your data before returning the product as the product you ship to us for repair may not be returned to you.

FCC caution

Clickfree Wireless complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment .This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator& your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: — Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Français - Garantie

Storage Appliance Corporation (« nous », « notre ») réparera ou remplacera à son gré tout article présentant un défaut de matériaux ou de fabrication pendant la période de garantie de l'article, comme indiqué sur l'emballage et à l'adresse "www.Clickfree.com/warranty.php", à compter de la date d'achat d'origine chez un détaillant (« période de garantie »), à condition que nous en soyons avisés pendant la période de garantie et que l'article soit envoyé à un établissement agréé. Le reçu de caisse original est exigé pour prouver la période de garantie. Si des pièces de rechange sont utilisées lors de réparations, ces pièces pourront avoir été remises à neuf ou contenir des matériaux remis à neuf. S'il est nécessaire de remplacer entièrement l'article, celui-ci pourra être remplacé par un article remis à neuf. Les dispositions de garantie ne s'étendront pas au-delà de la période de garantie initiale. Si nous ne sommes pas en mesure de réparer ou de remplacer l'article, nous rembourserons, à notre gré, le prix d'achat, pourvu que l'article nous ait été envoyé accompagné de son reçu de caisse portant le prix d'achat. La réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d'achat constituent les uniques recours en vertu de la garantie. Cette garantie ne s'applique pas lors de circonstances indépendantes de notre volonté ni en cas de dégâts causés par un accident, un mauvais usage, une tentative d'altération, un choc, une décharge électrostatique, l'utilisation de médias ou d'accessoires incompatibles, des dysfonctionnements causés par l'équipement avec lequel notre article est utilisé, le non-respect des consignes d'utilisation, un usage commercial, une réparation non autorisée, des dommages survenus après l'achat et relatifs à l'expédition, des dommages causés par un incendie, un tremblement de terre, une inondation ou autres catastrophes naturelles, ni suite à des dégâts dus à des conditions d'utilisation anormales ou non commerciales telles que la pollution, le sel, une tension électrique insuffisante, le non-respect des consignes d'utilisation ou de réemballage, le fait de ne pas avoir employé des articles fournis par nos services (câbles, etc.), le non-respect des clauses du contrat de licence d'utilisation applicable au logiciel appartenant à l'article, des virus non livrés avec l'article ou si le numéro de série a été altéré de l'article. L'ouverture du boîtier de tout article de média non optique annule automatiquement cette garantie. Aucune des versions futures du logiciel ou du matériel n'a la garantie d'être compatible avec cet article. Les produits Rugged ont subi des épreuves de choc, conformément à la norme MIL indiquée, afin de résister aux dommages accidentels survenant dans les conditions précisées. Ces produits seront réparés ou remplacés s'ils ne fonctionnent plus après de tels dommages ; néanmoins, les défauts apparents, tels qu'une structure craquelée, ne seront pas couverts. Nous pouvons, à notre seule discrétion, exclure toute couverture si nous concluons que les dommages subis ont été causés par un choc excessif ou de mauvais traitements. NOUS N'APPLIQUONS AUCUNE AUTRE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE ENVERS CET ARTICLE ET DÉCLINONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONFORMITÉ À DES FINS PARTICULIÈRES. SI LA LOI NE VALIDE PAS L'EXCLUSION DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, LA DURÉE DE CETTE GARANTIE IMPLICITE EST ÉGALE Á LA DURÉE DE GARANTIE CITÉE CI-DESSUS OU TOUTE AUTRE DURÉE EXIGÉE PAR LA LOI. CETTE GARANTIE EXCLUT TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS OU INDIRECTS, SAUF DANS LES ÉTATS ET PROVINCES OÙ DE TELLES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS SONT INTERDITES. Nous déclinons toute responsabilité en cas de données perdues ou tout autre frais engagé lié à la récupération, la suppression ou la réinstallation de données. Les services de garantie sont uniquement fournis dans le pays de l'achat d'origine. L'article peut faire l'objet d'autres limitations, comme le stipule le contrat de licence d'utilisation l'accompagnant. Certains états ou provinces ne permettent aucune restriction ni limitation quant aux dommages spéciaux, directs ou indirects ; les restrictions ou exclusions précitées peuvent donc ne pas vous concerner. En dehors des États-Unis ou du Canada, les modalités de cette garantie peuvent différer. À moins qu'une garantie particulière ne vous soit communiquée par écrit par nous-mêmes, aucune garantie ni responsabilité n'existe au-delà de toute exigence minimale imposée par la loi, même en cas de défaut, de dommage ou de perte causée par négligence ou par un autre acte. Pour obtenir le service de garantie et des informations de dépannage ou pour contacter le service à la clientèle, visitez notre site www.Clickfree.com. Si possible, sauvegardez vos données avant de renvoyer le produit, car le produit que vous nous envoyez pour réparation pourrait ne pas vous être retourné.

Avertissement de la FCC

Cet appareil Clickfree sans fil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent perturber son fonctionnement. Déclaration d'exposition aux radiations de la FCC : cet équipement est conforme aux limites de radioexposition de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou transmetteur. Note : cet équipement a été testé et révélé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en mettant l'équipement hors tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : - Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. - Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. - Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. – Pour obtenir de l'aide, consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.

Español - Garantía

Storage Appliance Corporation ("nosotros", "nuestro") podrá, a discreción nuestra, reparar o sustituir los productos con defectos en el material o de fabricación durante el periodo de la garantía de dicho producto indicado en el paquete y en "www.Clickfree.com/warranty.php", a partir de la fecha de compra original (el "periodo de garantía"), siempre que se nos notifique dentro del periodo de garantía y el producto se devuelva a una instalación autorizada. Para comprobar el periodo de garantía, es necesario presentar el original del recibo de compra.Si para hacer una reparación deben reemplazarse algunas piezas, dichas piezas podrán ser refabricadas o podrán contener materiales refabricados. Si es necesario sustituir todo el producto, podrá sustituirse por un producto refabricado. Las cláusulas de garantía no ampliarán el periodo de garantía original. Si no podemos reparar o sustituir el producto, podremos, a discreción nuestra, reembolsar el precio de compra siempre que el producto nos haya sido devuelto junto con el comprobante del precio de compra abonado. La reparación, la sustitución o el reembolso del precio de compra constituyen los únicos recursos en virtud de la garantía. Esta garantía no es aplicable a circunstancias fuera de nuestro control o a daños causados por accidente, uso incorrecto, manipulación, choque, descarga electrostática, uso de medios o accesorios incompatibles, funcionamiento incorrecto causado por el equipo con el que se use nuestro producto, el incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, uso comercial, reparación no autorizada, daños relacionados con el envío posterior a la compra, daño causado por fuego, terremoto, inundación u otra circunstancia de fuerza mayor o daños debidos a un funcionamiento anormal o no comercial, incluida la contaminación, sal, voltaje irregular, incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento o reembalaje, no utilización de los artículos que proporcionamos (como cables), el incumplimiento de las condiciones del Contrato de licencia para usuario final aplicable al software del producto, virus no entregados con el producto o si se ha producido la alteración del número de serie del producto. La apertura de la carcasa exterior de un producto multimedia no óptico anula automáticamente esta garantía. No se garantiza que todas las versiones futuras de software y hardware sean compatibles con este producto. Los productos identificados como "resistentes" se han sometido a ensayos de caída de conformidad con la normativa MIL indicada para comprobar que puedan soportar daños accidentales dentro de los parámetros especificados. Dichos productos se repararán o sustituirán si no funcionan tras sufrir dicho daño, aunque no se cubrirán daños estéticos, tales como carcasas agrietadas. Podemos, a nuestra entera discreción, excluir la cobertura si determinamos que el daño sufrido ha sido resultado de un impacto excesivo o abuso físico. NO CONCEDEMOS NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, RESPECTO DE ESTE PRODUCTO Y DECLINAMOS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR. EN CASO DE QUE LA EXCLUSIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA SEA INVÁLIDA DE CONFORMIDAD CON LA LEY, LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA IMPLÍCITA SERÁ EL PERIODO DE GARANTIA ESPECIFICADO ARRIBA O EL PERIODO MAYOR EXIGIDO POR LEY. ESTA GARANTÍA EXCLUYE LOS DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O ACCESORIOS, EXCEPTO EN LAS JURISDICCIONES DONDE NO SE PERMITAN DICHAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES. No asumimos responsabilidad alguna, entre otras cosas, de la pérdida de información o de cualquier coste relacionado con la recuperación, eliminación o reinstalación de datos. El servicio de garantía se proporcionará únicamente en el país de la compra original. El producto puede estar sujeto a otras limitaciones establecidas en el Contrato de licencia para usuario final que se adjunta. Algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños emergentes o accesorios, en cuyo caso no será aplicable la limitación o exclusión anterior. Fuera de Estados Unidos y Canadá los términos y condiciones de esta garantía pueden ser distintos. A menos que le notifiquemos por escrito de la existencia de una garantía específica, no se proporciona ninguna garantía ni se establece ninguna responsabilidad más allá de los requisitos mínimos exigidos por ley, incluso aunque el defecto, daño o pérdida haya sido causado debido a negligencia u otra actuación. Para consultar el servicio de garantía o la información sobre resolución de problemas o ponerse en contacto con asistencia técnica, visite nuestro sitio web en www.Clickfree.com. En la medida de lo posible, realice una copia de seguridad de sus datos antes de devolver el producto ya que es posible que no le devolvamos el mismo producto que ha enviado para la reparación.

Aviso de la FCC

Clickfree Wireless cumple con el apartado 15 del Reglamento de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Declaración sobre la exposición a radiaciones determinada por la FCC: este equipo cumple con los límites de exposición a radiaciones establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y manejarse a una distancia mínima de 20 cm entre la fuente de radiación y el cuerpo. Este transmisor no debe colocarse al lado ni manejarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Nota: este equipo ha sido sometido a ensayos mediante los cuales se ha determinado su cumplimiento de los límites para dispositivos digitales de Clase B, en virtud del apartado 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación en el hogar. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, por lo que, si no se instala o utiliza conforme a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existen garantías de que no se produzcan interferencias en una determinada instalación. Si este equipo produce interferencias perjudiciales para la recepción de ondas de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que trate de corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas: — Reorientar o reubicar la antena receptora. — Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. — Conectar el equipo a una toma que se encuentre en un circuito distinto al que esté conectado el receptor. — Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio o televisión.

Deutsch - Garantie

Wenn ein Produkt innerhalb der auf der Verpackung dieses Produkts und unter "www.Clickfree.com/warranty.php" ausgewiesenen Garantiezeit ab dem ursprünglichen Kaufdatum ("Garantiezeit") Material- oder Herstellungsfehler aufweist, repariert oder ersetzt die Storage Appliance Corporation ("wir", "unser", "uns") es nach eigener Wahl, sofern wir innerhalb der Garantiezeit von dem Defekt in Kenntnis gesetzt werden und das Produkt an eine autorisierte Stelle zurückgegeben wird. Zum Nachweis der Garantiezeit ist der Original-Kaufbeleg erforderlich. Bei der Reparatur verwendete Ersatzteile können generalüberholt sein oder generalüberholte Komponenten enthalten. Falls es notwendig ist, das komplette Produkt zu ersetzen, kann es durch ein generalüberholtes Produkt ersetzt werden. Die Garantiebestimmungen gelten nur für die ursprüngliche Garantiedauer. Falls wir das Produkt weder reparieren noch ersetzen können, erstatten wir nach unserer Wahl den Kaufpreis, sofern das Produkt mit einem Nachweis über den gezahlten Kaufpreis an uns zurückgesandt wurde. Ihr einziger Anspruch aus dieser Garantie besteht in der Reparatur bzw. dem Ersatz des defekten Geräts oder der Erstattung des Kaufpreises. Diese Garantie gilt nicht für von uns unverschuldete Umstände oder für Schäden, die verursacht wurden durch Unfall, unsachgemäße Nutzung, unbefugte Änderung, Erschütterung, elektrostatische Entladung, Verwendung inkompatibler Medien oder Zubehörteile, von mit unserem Produkt verwendeten Geräten bedingte Funktionsfehler, Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung, gewerbliche Nutzung, unbefugte Reparaturen, nach dem Kauf aufgetretene Transportschäden, Schäden durch Feuer, Erdbeben, Überschwemmungen oder andere Naturereignisse, Schäden infolge anormaler oder nichtkommerzieller Betriebsbedingungen wie Verschmutzung, Salz, schwankende Stromspannung, Nichtbeachtung der Bedienungs- oder Verpackungsanleitung, Nichtnutzung der von uns bereitgestellten Artikel (z. B. Kabel), Verstoß gegen die Endbenutzerlizenzvereinbarung (EULA) für die auf dem Produkt befindliche Software, nicht mit dem Produkt ausgelieferte Viren oder bei Änderung der Seriennummer des Produkts. Bei Öffnung des Gehäuses nichtoptischer Medienprodukte erlischt diese Garantie automatisch. Für die Kompatibilität künftiger Software- und Hardwareversionen mit diesem Produkt wird keine Garantie übernommen. Als "robust" gekennzeichnete Produkte sind nach der angegebenen Militärnorm (MIL Standard) fallgetestet, um Schäden innerhalb der vorgegebenen Parameter standzuhalten. Solche Produkte werden repariert oder ersetzt, wenn Sie nach einem auf diese Weise entstandenen Schaden nicht mehr betriebsfähig sind. Kosmetische Schäden wie beschädigte Gehäuse werden nicht abgedeckt. Wir behalten uns vor, Schäden von der Garantie auszunehmen, wenn wir zu dem Schluss kommen, dass der Schaden durch übermäßige Stoß- oder Gewalteinwirkung verursacht wurde. WIR GEWÄHREN KEINE ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE FÜR DIESES PRODUKT UND LEHNEN JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB. IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN RECHTLICH NICHT ZULÄSSIG, ENTSPRICHT DIE DAUER DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER OBEN GENANNTEN DAUER DER GEWÄHRLEISTUNG AB KAUFDATUM ODER EINEM GESETZLICH VORGESCHRIEBENDEN LÄNGEREN ZEITRAUM. DIESE GARANTIE SCHLIESST ALLE KONKRETEN, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN AUS, AUSSER IN RECHTSORDNUNGEN, IN DENEN DERARTIGE AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN NICHT ZULÄSSIG SIND. Wir sind u. a. nicht verantwortlich für Datenverluste, Kosten für die Datenwiederherstellung, Datenentfernung oder Neuinstallation. Garantieleistungen werden nur im ursprünglichen Einkaufsland erbracht. Das Produkt unterliegt u. U. weiteren Einschränkungen, die in der beiliegenden Endbenutzerlizenzvereinbarung (EULA) festgelegt sind. Manche Staaten/Rechtsordnungen erlauben keine Ausschlüsse oder Einschränkungen der Haftung für zufällige oder Folgeschäden, so dass die oben genannten Ausschlüsse/Einschränkungen möglicherweise nicht gelten. Außerhalb der USA und Kanadas gelten u. U. von dieser Garantie abweichende Bestimmungen. Sofern Sie von uns keine spezielle Garantie in schriftlicher Form erhalten, übernehmen wir keine über die gesetzlichen Mindestanforderungen hinausgehende Garantien oder Haftung, auch dann nicht, wenn der Mangel, Schaden oder Verlust durch fahrlässiges oder anderweitiges Handeln verursacht wurde. Informationen über die Inanspruchnahme von Garantieleistungen, Fehlerbehebung und technischen Support finden Sie auf unserer Website unter www.Clickfree.com. Bitte sichern Sie nach Möglichkeit Ihre Daten, bevor Sie uns das Produkt zur Reparatur schicken, da wir Ihnen eventuell nicht dasselbe Produkt zurücksenden.


Clickfree Wireless entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben. (2) Dieses Gerät muss unempfindlich gegen empfangene Störstrahlung sein, auch gegen Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen verursachen kann. FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung: Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung in unkontrollierter Umgebung. Bei Installation und Betrieb des Geräts sollte ein Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper eingehalten werden. Dieser Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt oder mit diesen gemeinsam betrieben werden. Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störstrahlung bei einer Installation im Wohnbereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn das Gerät nicht der Anleitung gemäß installiert und verwendet wird, kann es Funkstörungen verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei ordnungsgemäßer Installation keine Funkstörungen auftreten. Falls dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht (durch Ein- und Ausschalten des Geräts feststellbar), sollten Sie versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: – Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. – Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Stromkreise an. – Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Italiano - Garanzia

Storage Appliance Corporation (altrove indicata con "noi", "nostro" o "ci"), a sua discrezione, riparerà o sostituirà eventuali prodotti risultati difettosi nei materiali o nella fabbricazione entro il periodo di garanzia del prodotto stesso, come indicato sulla confezione e nel sito "www.Clickfree.com/warranty.php", a partire dalla data di acquisto originale (il "periodo di garanzia"), a condizione che la relativa comunicazione ci sia pervenuta durante il periodo di garanzia e che il prodotto venga restituito a un centro autorizzato. Al fine di verificare il periodo di garanzia si richiede una copia originale dello scontrino comprovante l'acquisto. Nel caso in cui, durante l'esecuzione delle riparazioni, vengano utilizzati pezzi di ricambio, tali componenti possono essere rigenerati oppure contenere materiali rigenerati. Nel caso in cui sia necessario sostituire l'intero prodotto, questo può essere sostituito con un prodotto rigenerato. Le disposizioni della garanzia non si estendono oltre il periodo di garanzia originale. Nel caso in cui non sia possibile riparare o sostituire il prodotto, a nostra discrezione rimborseremo il prezzo di acquisto corrisposto, a condizione che il prodotto ci venga restituito unitamente a una prova d'acquisto attestante il prezzo pagato. La riparazione, sostituzione o rimborso del prezzo d'acquisto costituiscono le uniche forme di risarcimento ai sensi della presente garanzia. La presente garanzia non si applica a circostanze al di là del nostro controllo o a danni provocati da incidenti, uso improprio, manomissione, colpi, scariche elettrostatiche, utilizzo di supporti o accessori incompatibili, funzionamenti difettosi provocati dagli apparecchi con cui viene utilizzato il nostro prodotto, mancata osservanza delle istruzioni operative, uso commerciale, riparazioni non autorizzate, danni successivi all'acquisto provocati dalla spedizione, danni provocati da incendi, terremoti, inondazioni o altri eventi imprevedibili, oppure danni dovuti a condizioni operative di natura non commerciale come inquinamento, presenza di sale, irregolarità della tensione elettrica, mancata osservanza delle istruzioni relative al funzionamento o al reimballaggio, mancato utilizzo degli articoli da noi forniti (per es. i cavi), mancata osservanza delle clausole dell'accordo EULA applicabile al software contenuto nel prodotto, virus informatici subentrati successivamente alla spedizione del prodotto oppure in caso di alterazioni del numero di serie del prodotto. L'apertura dell'involucro esterno di qualsivoglia prodotto multimediale non di tipo ottico comporta l'automatico annullamento della presente garanzia. Non si garantisce la compatibilità di tutte le future versioni del software e dell'hardware con il presente prodotto. I prodotti contrassegnati dalla dicitura "Rugged" (Resistenti) sono stati sottoposti a test di caduta in conformità con la norma MIL indicata e sono in grado di sopportare danni accidentali nei limiti dei parametri specificati. Tali prodotti saranno sostituiti/riparati in caso di mancato funzionamento dopo aver subito tali danni; non saranno invece coperti danni estetici come ad esempio l'ammaccatura degli alloggiamenti. Ci riserviamo a nostra esclusiva discrezione la facoltà di escludere la copertura nel caso in cui si stabilisca che il danno sostenuto sia stato provocato da colpi eccessivi o da abuso fisico. NON OFFRIAMO ALTRE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE PER QUESTO PRODOTTO E DISCONOSCIAMO TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI. NEL CASO IN CUI L'ESCLUSIONE DI EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE NON SIA AMMESSA DALLA LEGGE IN VIGORE, LA DURATA DELLA GARANZIA IMPLICITA É QUELLA INDICATA SOPRA O DI UNA DURATA SUPERIORE LADDOVE RICHIESTO PER LEGGE. LA PRESENTE GARANZIA ESCLUDE TUTTI I DANNI SPECIALI, CONSEGUENTI O ACCIDENTALI, FATTE SALVE LE GIURISDIZIONI CHE NON AMMETTONO TALI ESCLUSIONI O LIMITAZIONI. Fra le altre cose, non siamo responsabili della perdita di dati o di eventuali costi correlati al recupero, all'eliminazione o alla reinstallazione di dati. L'assistenza durante il periodo di garanzia sarà fornita esclusivamente nel Paese in cui è stato originariamente effettuato l'acquisto. Il prodotto potrebbe essere soggetto a ulteriori limitazioni secondo quanto stabilito dall'accordo EULA che accompagna il prodotto. Alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o conseguenti, perciò la suddetta limitazione/esclusione potrebbe non essere valida. Al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, i termini e le condizioni della presente garanzia potrebbero subire variazioni. A meno che una specifica garanzia non sia comunicata per iscritto all'acquirente, non sussiste alcuna garanzia o responsabilità civile al di là dei requisiti minimi a norma di legge, anche nel caso in cui il difetto, il danno o la perdita siano dovuti a negligenza o ad altre azioni. Per ottenere il servizio di garanzia, informazioni sulla risoluzione di problemi o per contattare l'assistenza, visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.Clickfree.com. Laddove possibile, effettuare il backup dei dati prima di restituire il prodotto in quanto il prodotto speditoci per le riparazioni potrebbe non essere restituito all'acquirente.

Avvertenza FCC

Clickfree Wireless è conforme alla Sezione 15 della normativa FCC. Il funzionamento dell'apparecchio è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve provocare interferenze dannose. (2) il presente dispositivo deve essere in grado di accettare eventuali interferenze ricevute, incluse quelle che possono provocare un funzionamento non corretto. Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni ai sensi della normativa FCC: Il presente apparecchio è conforme ai limiti relativi all'esposizione alle radiazioni stabiliti dalla normativa FCC per gli ambienti non controllati. Il presente apparecchio dovrà essere installato e fatto funzionare a una distanza minima di 20 cm fra la fonte di radiazioni e il corpo dell'utilizzatore. Il presente trasmettitore non deve essere collocato in prossimità né fatto funzionare in concomitanza con altre antenne o apparecchi trasmittenti. Nota: il presente apparecchio è stato collaudato e riscontrato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Sezione 15 della normativa FCC. Tali limiti sono stati concepiti per fornire una ragionevole protezione dalle interferenze dannose in caso di impiego in ambiente residenziale. Il presente apparecchio genera, utilizza e può trasmettere energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può provocare interferenze dannose per le radiocomunicazioni. Non si può tuttavia garantire l'assoluta mancanza di interferenze in installazioni specifiche. Qualora l'apparecchio dovesse causare interferenze dannose ad altri dispositivi, cosa accertabile accendendo e spegnendo il dispositivo, si consiglia all'utente di tentare di correggere tali interferenze adottando una o più delle seguenti misure: — Riorientare o posizionare diversamente l'antenna ricevente. —Aumentare la distanza fra l'apparecchio e la ricevente. — Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello al quale è collegato il dispositivo ricevente. — Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo esperto per richiedere assistenza.

Nederlands - Garantie

Storage Appliance Corporation (hierna "wij" of "ons" genoemd) zal naar eigen goeddunken elk product waarbij binnen de garantieperiode van het product zoals is aangegeven op de verpakking en op "www.Clickfree.com/warranty.php" vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop in de detailhandel (de "garantieperiode") materiaal- of constructiefouten worden vastgesteld, repareren of vervangen, op voorwaarde dat wij hiervan binnen de garantieperiode op de hoogte worden gebracht en het product naar een gemachtigde onderhoudsdienst wordt geretourneerd. Ter verificatie van de garantieperiode moet een oorspronkelijk aankoopbewijs worden overlegd. Indien bij de reparatie vervangingsonderdelen worden gebruikt, kan het gaan om gereviseerde onderdelen of onderdelen met gereviseerd materiaal. Als het product in zijn geheel vervangen moet worden, kan het door een gereviseerd product worden vervangen. Indien een beroep wordt gedaan op de garantie, wordt de oorspronkelijke garantieperiode niet verlengd. Indien wij het product niet kunnen repareren of vervangen, betalen wij naar ons goeddunken de betaalde aankoopprijs terug mits het product aan ons is geretourneerd met een bewijs van betaling van de aankoopprijs. Reparatie, vervanging of terugbetaling van de aankoopprijs zijn de enige remedies die onder deze garantie mogelijk zijn. Deze garantie is niet van toepassing op omstandigheden waarover wij geen controle hebben of op schade ten gevolge van ongevallen, verkeerd gebruik, geknoei, elektrische schokken, elektrostatische ontlading, gebruik van niet-compatibele accessoires of toebehoren, defecten die te wijten zijn aan apparatuur waarmee het product wordt gebruikt, het niet naleven van de bedieningsinstructies, commercieel gebruik, niet-gemachtigde reparaties, schade verband houdend met verscheping na aankoop, schade ten gevolge van brand, een aardbeving, overstromingen of andere overmacht, of schade ten gevolge van abnormale of niet-commerciële bedrijfsomstandigheden zoals verontreiniging, zout, onregelmatige stroom-toevoer, het niet naleven van onze bedienings- of herverpakkings-instructies, het niet gebruiken van door ons geleverde toebehoren (zoals kabels), het niet naleven van de voorwaarden van de Gebruiksrechtovereenkomst voor de eindgebruiker die op de op het product geïnstalleerde software van toepassing zijn, virussen die niet met het product werden meegeleverd of het wijzigen van het serienummer van het product. Het openen van de verpakking van een niet-optisch mediaproduct maakt deze garantie automatisch ongeldig. Er wordt niet gegarandeerd dat alle nieuwe software- en hardwareversies compatibel zullen zijn met dit product. De als 'Rugged' (robuust) gemarkeerde producten werden getest op vallen conform de toepasselijke MIL-norm en zijn bestand tegen schade door ongelukken binnen de aangegeven parameters. Deze producten worden gerepareerd of vervangen indien zij na dergelijke schade niet meer werken, maar cosmetische schade zoals barsten in de behuizing wordt niet gedekt. Wij mogen naar eigen goeddunken deze dekking uitsluiten als de schade naar onze mening het gevolg is van te veel schokken of materieel misbruik. WIJ VERSTREKKEN GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIE VOOR DIT PRODUCT EN GEVEN GEEN ENKELE STILZWIJGENDE GARANTIE INZAKE VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. INGEVAL HET UITSLUITEN VAN STILZWIJGENDE GARANTIE WETTELIJK NIET IS TOEGESTAAN, DAN BEDRAAGT DE DUUR VAN DE STILZWIJGENDE GARANTIE DE HIERBOVEN VERMELDE GARANTIEPERIODE OF LANGER, INDIEN WETTELIJK VEREIST. DEZE GARANTIE SLUIT ENIGE BIJZONDERE, GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE UIT, BEHALVE IN RECHTSGEBIEDEN WAAR DERGELIJKE UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN NIET ZIJN TOEGESTAAN. Wij zijn onder andere niet aansprakelijk voor gegevensverlies of enige kosten in verband met herstel, verwijdering of herinstallatie van gegevens. Garantieservice is alleen beschikbaar in het land waar het product oorspronkelijk werd aangeschaft. Het product is eventueel onderworpen aan extra beperkingen conform de bepalingen van de meegeleverde Gebruiksrechtovereenkomst voor de eindgebruiker. In bepaalde staten of rechtsgebieden is het uitsluiten of beperken van de aansprakelijkheid ten aanzien van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, dus het is mogelijk dat de bovenstaande beperking of uitsluiting niet van toepassing is. Buiten de VS en Canada kunnen de algemene voorwaarden van deze garantie verschillen. Tenzij u door ons schriftelijk wordt geïnformeerd over een specifieke garantie, bestaat er geen garantie of aansprakelijkheid buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook al kan het defect, de schade of het verlies voortvloeien uit nalatigheid of een andere handeling. Bezoek onze website www.Clickfree.com voor garantieservice, informatie over probleemoplossing of om contact op te nemen met de afdeling klantondersteuning. Maak indien mogelijk een back-up van uw gegevens alvorens het product te retourneren omdat wat u ons voor reparatie toestuurt, eventueel niet aan u zal worden terugbezorgd.


Clickfree Wireless voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is derhalve onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. (2) Dit apparaat moet alle ontvangen storingen accepteren, inclusief storingen die ongewenste werkingen kunnen veroorzaken. FCC-verklaring betreffende blootstelling aan straling: Deze apparatuur voldoet aan de FCC-beperkingen die gelden voor blootstelling aan straling in een niet-beheerde omgeving. De afstand tussen u en de zender dient minimaal 20 cm te bedragen. Deze zender mag niet zijn opgesteld naast of in bedrijf zijn in combinatie met enige andere antenne of zender. NB: Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze grenswaarden bestaan om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een particuliere installatie. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie gegenereerd, gebruikt en mogelijk uitgestraald. De apparatuur dient volgens de aanwijzingen van de fabrikant te worden geïnstalleerd en gebruikt, anders kan er schadelijke storing voor radiocommunicatie worden veroorzaakt. Er is echter geen garantie dat in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Mocht het apparaat storing in radio- of televisieontvangst veroorzaken, hetgeen kan worden vastgesteld wanneer de apparatuur uit en aan wordt gezet, kunt u met de volgende maatregelen trachten de storing te verhelpen: — Verander de positie van de ontvangstantenne. — Zet de apparatuur en het ontvangende apparaat verder bij elkaar vandaan. — Sluit de apparatuur niet aan op hetzelfde stopcontact als het ontvangende apparaat. — Bel de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Português - Garantia

A Storage Appliance Corporation ("nós, "nosso(a)/nossos(as)") irá, por nossa opção, proceder à reparação ou substituição de qualquer produto com defeito em termos de materiais ou de fabrico, no período da garantia relativo ao produto em causa e que é mencionado na embalagem e em "www.Clickfree.com/warranty.php", a contar desde a data de compra a retalho original (o "período de garantia"), e desde que recebamos a respectiva notificação dentro do período de garantia e que o produto seja devolvido a um estabelecimento autorizado. Para comprovar o período de garantia, é necessária uma cópia original do recibo de compra. Se forem utilizadas peças de substituição nas reparações, estas peças podem ser remanufacturadas ou podem conter materiais remanufacturados. Se for necessário substituir todo o produto, este pode ser substituído por um produto remanufacturado. As disposições da garantia não deverão ultrapassar o período de garantia original. Se não nos for possível reparar ou substituir o produto, procederemos, por nossa opção, ao reembolso do preço de compra, desde que o produto nos tenha sido devolvido juntamente com um comprovativo de pagamento do preço de compra.. A reparação, substituição ou reembolso do preço de compra são as únicas vias de resolução ao abrigo da garantia. Esta garantia não se aplica a circunstâncias além do nosso controlo ou a danos causados por acidente, utilização indevida, adulteração, choque, descarga electrostática, utilização de suportes ou acessórios incompatíveis, avarias originadas por equipamento com o qual o nosso produto é utilizado, não cumprimento das instruções de funcionamento, utilização comercial, reparação não autorizada, danos relacionados com o envio posterior à compra, danos causados por incêndio, terramoto, inundação ou outro caso de força maior ou danos devidos a condições de funcionamento anormais ou não comerciais incluindo poluição, sal, tensão eléctrica irregular, não cumprimento das instruções de funcionamento ou reembalagem, falha na utilização de artigos por nós fornecidos (como cabos), não cumprimento dos termos do Acordo de Licença do Utilizador Final (EULA) aplicável ao software do produto, vírus que não tenham sido enviados com o produto ou caso o número de série do produto tenha sido alterado. A abertura da cobertura exterior de qualquer produto de suportes não ópticos anula automaticamente esta garantia. Todas as versões futuras de software e hardware não têm garantia de compatibilidade com este produto. Os produtos marcados como reforçados ("Rugged") foram testados em termos de quedas de acordo com a norma MIL indicada para suportar qualquer dano acidental de acordo com os parâmetros especificados. Tais produtos serão reparados/substituídos se deixarem de funcionar após sofrerem tais danos, mas os danos cosméticos, tais como caixas com fendas não serão cobertos por esta garantia. Podemos, ao nosso critério, excluir a cobertura se concluirmos que os danos sofridos resultaram de choque excessivo ou de abuso físico. NÃO CONCEDEMOS NENHUMA OUTRA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA PARA ESTE PRODUTO E RENUNCIAMOS TODAS AS GARANTIAS TÁCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. NA EVENTUALIDADE DA EXCLUSÃO DE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA NÃO TER EFEITO DE ACORDO COM A LEI, A DURAÇÃO DA GARANTIA IMPLÍCITA SERÁ O PERIODO DE GARANTIA SUPRAMENCIONADO OU PELO PERÍODO DE DURAÇÃO PREVISTO POR LEI. ESTA GARANTIA EXCLUI TODOS OS DANOS ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU ACIDENTAIS, EXCEPTO EM JURISDIÇÕES QUE NÃO PERMITAM TAIS EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES. Não somos responsáveis por, entre outras coisas, a perda de dados ou quaisquer custos relacionados com a recuperação de dados, remoção ou reinstalação. O serviço de garantia só será fornecido no país de compra original. O produto pode estar sujeito a outras limitações, conforme definido no EULA que o acompanha. Alguns estados/jurisdições não permitem a exclusão ou a limitação de danos acidentais ou consequentes, pelo que a limitação/exclusão supra podem não se aplicar. Fora dos EUA e Canadá, os termos e condições desta garantia podem ser diferentes. A menos que lhe seja comunicada uma garantia específica por escrito da nossa parte, não existe nenhuma garantia ou responsabilidade para além dos requisitos mínimos impostos por lei, mesmo que a ocorrência de defeitos, danos ou perda possa ser fruto de negligência ou de outro acto. Para obter informações sobre Assistência, Resolução de problemas ou para contactar o serviço de apoio, visite o nosso site através do endereço www.Clickfree.com. Se possível, efectue uma cópia de segurança dos seus dados antes de devolver o produto, dado que o produto que nos enviar para reparação pode não ser devolvido.

Aviso da FCC

O dispositivo sem fios Clickfree está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições que se seguem: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial. (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado. Declaração da FCC relativa à exposição a radiação: Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição a radiação da FCC estabelecidos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado com uma distância mínima de 20 cm entre a antena e o seu corpo. Este transmissor não deve ser co-localizado ou utilizado juntamente com qualquer outra antena ou transmissor. Nota: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais nas comunicações de rádio. Contudo, não existe nenhuma garantia de que a interferência não ocorrerá numa instalação específica. Se este equipamento provocar interferências prejudiciais na recepção de rádio ou televisão, que podessam ser determinadas com a activação e a desactivação do equipamento, o utilizador pode tentar corrigir as interferências com uma ou mais das seguintes medidas: — Reorientar ou mudar a localização da antena de recepção. —Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. — Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor esteja ligado. — Consultar o revendedor ou um técnico qualificado de rádio/TV para obter ajuda.

Suomenkielinen - Takuu

Storage Appliance Corporation ("me", "meidän", "meitä") korjaa tai korvaa harkinnan mukaan viallisen tuotteen, jossa on joko materiaali- tai valmistusvirhe, pakkauksessa ja osoitteessa "www.Clickfree.com/warranty.php" mainitun takuujakson aikana alkuperäisestä ostopäivästä alkaen ("takuujakso"), mikäli ilmoitus toimitetaan meille takuujakson aikana ja tuote palautetaan valtuuttamallemme taholle. Takuujakson todistamiseen vaaditaan alkuperäinen ostokuitti. Jos korjausten tekemiseen tarvitaan vaihto-osia, nämä osat saattavat olla uudelleenvalmistettuja tai ne saattavat sisältää uudelleenvalmistettuja materiaaleja. Jos tuote joudutaan kokonaan vaihtamaan, se saatetaan korvata uudelleenvalmistetulla tuotteella. Takuuehdot eivät jatku alkuperäisen takuujakson jälkeen. Jos emme kykene korjaamaan tai korvaamaan tuotetta, palautamme harkinnan mukaan maksetun ostohinnan, mikäli tuote on palautettu meille ostotodisteen kanssa. Korjaaminen, korvaaminen tai ostohinnan palautus ovat ainoat takuun kattamat korvaustoimenpiteet. Tämä takuu ei kata olosuhteita, jotka eivät ole hallinnassamme tai vahinkoja, jotka ovat seurausta onnettomuudesta, väärinkäytöstä, peukaloinnista, sähköiskusta, staattisesta purkauksesta, yhteensopimattomien välineiden tai lisävarusteiden käytöstä, tuotteen kanssa käytettyjen laitteiden viallisesta toiminnasta, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, kaupallisesta käytöstä, luvattomasta korjaamisesta, oston jälkeisistä kuljetukseen liittyvistä vahingoista, vahingoista, jotka ovat seurausta tulipalosta, maanjäristyksestä, tulvasta tai muusta luonnonmullistuksesta, tai vahingoista, jotka ovat seurausta epätavallisista tai ei-kaupallisista käyttöolosuhteista mukaan lukien saasteet, suola, epätasainen virta, käyttö- ja pakkaus-ohjeiden noudattamatta jättäminen, toimitettujen tarvikkeiden (kuten kaapelit) käytön laiminlyönti, tuotteen ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtojen laiminlyönti, virukset, jotka eivät tulleet tuotteen mukana tai jos tuotteen sarjanumeroa on muutettu. Takuu ei ole voimassa, jos minkä tahansa ei-optisen tallentimen suojakotelo avataan. Kaikki jatkossa julkaistavat ohjelmisto- ja laitteistoversiot eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän tuotteen kanssa. Lujatekoisiksi merkityt tuotteet on testattu pudotuskokeilla ilmoitettujen MIL-standardien mukaisesti. Ne kestävät vahingossa tapahtuvia vaurioita määritettyjen parametrien puitteissa. Kyseiset tuotteet korjataan tai korvataan, jos ne eivät toimi vaurion tapahduttua. Kosmeettisia vaurioita, kuten murtunutta koteloa, ei kuitenkaan korjata. Voimme harkinnan mukaan sulkea vahingon vakuutussuojan ulkopuolelle, jos toteamme vahingon olleen seurausta kohtuuttomasta iskusta tai fyysisestä väärinkäytöstä. EMME ANNA MUUTA SUORAA TAI OLETETTUA TAKUUTA TÄLLE TUOTTEELLE JA TORJUMME KAIKKI OLETETUT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA SOPIVUUDESTA JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MIKÄLI OLETETUN TAKUUN POISSULKEMINEN ON LAIN MUKAAN MITÄTÖN, OLETETUN TAKUUN KESTO ON YLLÄMAINITTU TAKUUJAKSO TAI MUU PIDEMPI LAIN VAATIMA JAKSO. TÄMÄN TAKUUN ULKOPUOLELLA OVAT KAIKKI ERITYISET, SEURAAMUKSELLISET TAI SATTUMANVARAISET VAHINGOT LUKUUN OTTAMATTA NIITÄ HALLINTOALUEITA, JOTKA EIVÄT SALLI KYSEISIÄ POIKKEUKSIA TAI RAJOITUKSIA. Emme vastaa esimerkiksi tietojen menettämisestä tai kustannuksista, jotka aiheutuvat tietojen palauttamisesta, poistamisesta tai uudelleen asentamisesta. Takuupalvelut ovat käytettävissä vain siinä maassa, josta tuote on alunperin ostettu. Tuotteeseen saattaa liittyä muita rajoituksia, jotka on määritetty sen mukana toimitettavassa käyttöoikeussopimuksessa (EULA). Kaikki osavaltiot tai hallintoalueet eivät salli sattumanvaraisten tai seuraamuksellisten vahinkojen rajaamista takuun ulkopuolelle, jolloin yllä mainittu rajoitus/poikkeus ei ole voimassa. Tämän takuun ehdoissa saattaa olla eroja Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella. Mikäli emme ole tiedottaneet erityisestä takuusta kirjallisesti, takuu tai vastuu ei ole voimassa lain asettamien vähimmäisvaatimusten lisäksi, vaikka virhe, vahinko tai menetys olisi seurausta huolimattomuudesta tai muusta toiminnasta. Lisätietoja takuupalvelusta ja vianmäärityksestä sekä teknisen tuen yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.Clickfree.com. Jos mahdollista, ota varmuuskopio tiedoista ennen kuin lähetät tuotteen meille korjattavaksi, sillä kyseistä tuotetta ei ehkä palauteta sinulle.


Clickfree Wireless vastaa FCC-säädöksien osaa 15. Toimintaa koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa vahingollista häiriötä. (2) tämän laitteen tulee sietää mitä tahansa häiriötä, jolle se altistuu, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa laitteelle toimintahäiriöitä. FCC:n lausunto säteilylle altistumisesta: Tämä laite vastaa FCC:n määrittämiä säteilylle altistumisen rajoja kontrolloimattomassa ympäristössä. Tämä laite tulisi asentaa ja sitä tulisi käyttää niin, että laitteen ja kehon välinen etäisyys on vähintään 20 cm. Tämä lähetin ei saa sijaita samassa paikassa tai toimia yhdessä toisen antennin tai lähettimen kanssa. Huomautus: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B sähkölaitteiden FCC-säädökset osan 15 mukaan. Näiden rajojen on tarkoitus tarjota riittävä suoja vahingolliselta häiriöltä asutusaluekäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja se voi aiheuttaa sähkömagneettista säteilyä. Jos laitetta ei ole asennettu ja jos sitä ei käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa vahingollista häiriötä radioyhteyksiin. Ei voida kuitenkaan taata, että häiriötä ei aiheudu tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa vahingollista häiriötä radion tai television vastaanottoon, mikä voidaan todeta sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjä voi yrittää korjata häiriön jollakin seuraavista toimista: — Suuntaa vastaanottava antenni uudelleen tai sijoita se toiseen paikkaan. —Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa. — Liitä laite eri virtapiirissä olevaan virtalähteeseen kuin siihen, johon vastaanotin on liitetty. — Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai asiantuntevalta radio- ja TV-asentajalta.

Svenska - Garanti

Storage Appliance Corporation ("vi", "vår(a)", "oss") kan välja att reparera eller ersätta en produkt vars material eller tillverkning inom garantiperioden relaterat till sådan produkt som anges på paketet och på "www.Clickfree.com/warranty.php" med början från det ursprungliga inköpsdatumet ("garantiperioden"), förutsatt att vi meddelas inom garantiperioden och att produkten skickas tillbaka till en auktoriserad instans. Garantiperioden måste verifieras med inköpets originalkvitto. Om reparationen utförs med ersättningsdelar kan dessa delar komma att återbrukas eller innehålla återbrukat material. Om det är nödvändigt att ersätta hela produkten kan den komma att ersättas med en återbrukad produkt. Garantins bestämmelser kan inte förlängas utöver den ursprungliga garantiperioden. Om vi inte har möjlighet att reparera eller ersätta produkten kan vi välja att återbetala inköpspriset, förutsatt att produkten har skickats tillbaka till oss tillsammans med bevis på erlagt belopp. Reparation, ersättning eller återbetalning av inköpspriset utgör garantins enda gottgörelse. Denna garanti gäller inte omständigheter utom vår kontroll eller skador som orsakas genom olyckor, felaktig användning, otillåtna förändringar, stötar, elektrostatisk urladdning, användning av inkompatibla media eller tillbehör, funktionsfel som orsakas av utrustning som använts med produkten, att användningsinstruktionerna inte har följts, kommersiellt bruk, icke auktoriserad reparation, skador som har uppstått efter inköpet i samband med frakt, skador som orsakats av eldsvåda, jordbävning, översvämning eller annan force majeure, eller skador som orsakas av onormalt eller icke-kommersiellt bruk inklusive förorening, salt, spänningsfall, att användningsinstruktionerna eller ompackningsinstruktionerna inte har följts, att tillbehör som tillhandahållits av oss (t.ex. kablar) inte har använts, att villkoren i slutanvändarens licensavtal (EULA) som gäller produktens programvara inte har följts, av virus som inte levererades med produkten eller om produktens serienummer har ändrats. Om det yttre höljet har öppnats på icke-optiska mediaprodukter ogiltgförklaras garantin automatiskt. Det finns ingen garanti för att framtida versioner av programvara och maskinvara kommer att vara kompatibla med den här produkten. Produkter som är märkta "Rugged" (robusta) har hållbarhetstestats i enlighet med indikerad MIL-standard (standard som bestäms av USA:s försvarsdepartement) för att tåla skada genom olyckshändelse, inom de parametrar som specificeras. Sådana produkter kommer att repareras/ersättas om de inte fungerar efter att sådana skador har uppstått, men kosmetiska skador som sprickor på höljet täcks inte. Vi förbehåller oss rätten att undanta ersättning om vi kommer fram till att skadorna har förorsakats av kraftiga stötar eller fysiskt missbruk. VI MEDGER INGA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, FÖR DEN HÄR PRODUKTEN OCH AVSÄGER OSS ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR KURANS OCH ÄNDAMÅLSENLIGHET. UNDER OMSTÄNDIGHETER DÄR UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER INTE KAN UNDANTAS ENLIGT LAGEN, GÄLLER DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN UNDER DEN GARANTIPERIOD SOM ANGES OVAN, ELLER ANNAN LÄNGRE PERIOD SOM KRÄVS ENLIGT LAG. DENNA GARANTI UNDANTAR ALLA SÄRSKILDA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR OCH FÖLJDSKADOR, FÖRUTOM I JURISDIKTIONER SOM INTE TILLÅTER SÅDANA UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNINGAR. Vi ansvarar inte för, bland annat, dataförlust eller kostnader som kan relateras till återställning, borttagning eller ominstallation av data. Service enligt garantin tillhandahålls endast i det land där produkten köptes. Ytterligare begränsningar kan gälla för produkten i enlighet med det EULA (licensavtal för slutanvändare) som tillhör produkten. I vissa regioner/jurisdiktioner är det inte tillåtet att göra undantag eller begränsa oförutsedda skador eller följdskador, i vilket fall det kan hända att ovanstående begränsning/undantag inte gäller. Garantins regler och villkor kan avvika utanför USA och Kanada. Om du inte har fått en särskild skriftlig garanti från oss gäller ingen garanti och inget ansvar förutom de minimikrav som föreligger enligt lagen, även om defekter, skador eller förlust har uppstått genom vårdslöshet eller någon annan handling. Besök vår webbsida på www.Clickfree.com för att erhålla service enligt garantin, för felsökningsinformation och för att kontakta support. Om möjligt bör du säkerhetskopiera alla data innan du skickar tillbaka produkten till oss för reparation eftersom det är inte säkert att produkten skickas tillbaka till dig


Clickfree Wireless uppfyller kraven i avsnitt 15 av FCC:s regler. Följande två villkor gäller vid användning: (1) enheten får inte orsaka skadliga störningar. (2) enheten måste ta emot inkommande störningar, även sådana som har en negativ effekt på produktens funktion. FCC:s uttalande om exponering för strålning: Utrustningen uppfyller FCC:s begränsningar för exponering av strålning som har lagts fram för en okontrollerad miljö. Utrustningen uppfyller FCC:s begränsningar för exponering av strålning som har lagts fram för en okontrollerad miljö. Utrustningen måste installeras och användas på ett avstånd om minst 20 cm mellan membranet och din kropp. Sändaren får inte placeras vid eller användas samtidigt som en annan sändare eller antenn. Obs! Utrustningen har testats och har befunnits uppfylla begränsningarna som gäller för digitala enheter av Klass B, i enlighet med avsnitt 15 av FCC:s regler. Dessa begränsningar syftar till att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvent energi och kan, om den inte har installerats och används enligt instruktionerna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att uppstå i enskilda installationer. Om utrustningen orsakar skadliga störningar av radio- och tv-mottagning, vilket kan kontrolleras genom att stänga av och slå på utrustningen, kan användaren försöka avhjälpa problemet på något av följande sätt: – Ändra mottagarantennens riktning eller flytta på den. – Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. – Anslut utrustningen till ett uttag som tillhör en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. – Rådfråga återförsäljaren eller en kompetent radio/tv-tekniker.

Norsk - Garanti

Storage Appliance Corporation ("vi", "vårt", "oss") vil etter eget forgodtbefinnende reparere eller erstatte produkter som viser seg å være defekte, enten grunnet material- eller produksjonsfeil, i garantiperioden for produktet som angitt på pakken og på "www.Clickfree.com/warranty.php", som begynner på opprinnelig salgsdato ("garantitiden"), såfremt vi har fått beskjed i løpet av garantitiden, og såfremt produktet returneres til et autorisert anlegg. En originalkopi av kjøpskvitteringen er nødvendig for å bekrefte at garantitiden fremdeles løper. Dersom deler byttes ut under reparasjonen, kan det hende de er reproduserte eller inneholder materialer som er reproduserte. Dersom hele produktet må erstattes, kan det hende det erstattes med et reprodusert produkt. Garantivilkårene utvider ikke den opprinnelige garantitiden. Dersom vi ikke får til å reparere eller erstatte produktet, kommer vi etter vårt eget forgodtbefinnende til å refundere innkjøpsprisen, såfremt produktet er blitt sendt tilbake til oss, sammen med kjøpsbevis med innkjøpsprisen oppgitt. Reparasjon, erstatning eller refundering av innkjøpsprisen er de eneste rettsmidlene som er tilgjengelig under garantien. Denne garantien gjelder ikke under forhold utenfor vår kontroll, eller skade påført som følge av ulykker, misbruk, manipulering, støt, statisk elektrisitet, bruk av inkompatible medier eller tilbehør, funksjonsfeil som forårsakes av utstyr som vårt produkt benyttes sammen med, forsømmelse av brukerveiledningen, kommersiell bruk, uautorisert reparasjon, skader som oppsto under frakt etter at kjøpet var gjennomført, skader som følge av brann, jordskjelv, oversvømmelse eller annen naturkatastrofe, eller skader som følge av unormale eller ikke-kommersielle driftsomgivelser, inkludert forurensing, salt, uregelmessig spenning, forsømmelse av bruks- eller ompakkingsveiledningen, unnlatelse av bruk av enheter vi har stilt til rådighet (f.eks. ledninger), forsømmelse av lisensavtalen for programvaren som produktet inneholder, virus som ikke fulgte med produktet eller dersom serienummeret til produktet har blitt endret på. Denne garantien blir automatisk ugyldig dersom det ytre dekselet på ikke-optiske medieprodukter åpnes. Det kan ikke garanteres at alle fremtidige versjoner av programvaren og maskinvaren kommer til å være kompatible med dette produktet. Produkter som er merket med "Rugged", har vært gjennom en fallprøve i henhold til indikert MIL-standard, for å sikre at de tåler uhell som faller innenfor de angitte parametrene. Slike produkter vil bli reparert/erstattet dersom de ikke fungerer etter at de har blitt utsatt for et slikt uhell, men kosmetiske skader som sprekker i kasse/hus, dekkes ikke. Vi kan etter eget forgodtbefinnende overstyre garantien dersom vi kommer frem til at skaden skyldtes usedvanlig kraftig støt eller fysisk misbruk. VI GIR INGEN ANDRE UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR DETTE PRODUKTET, OG FRASKRIVER OSS ANSVAR FOR ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER VEDRØRENDE SALGBARHET OG EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL. DERSOM UTELATELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ER UGYLDIG I HENHOLD TIL LOVEN, ER LENGDEN PÅ DEN UNDERFORSTÅTTE GARANTIEN SOM ANGITT OVENFOR, ELLER SÅ LENGE SOM LOVEN KREVER DET. DENNE GARANTIEN UTELUKKER ALLE SPESIELLE SKADER, FØLGESKADER OG UHELL, UNNTATT I JURISDIKSJONER SOM IKKE TILLATER SLIKE UTELATELSER ELLER BEGRENSNINGER. Vi er blant annet ikke ansvarlig for datatap og kostnader knyttet til gjenoppretting av data, fjerning eller ominstallering. Garantien tilbys kun i landet der produktet opprinnelig ble kjøpt. Produktet kan være underlagt flere begrensninger, som angis i lisensavtalen som medfølger produktet. I noen delstater/jurisdiksjoner er det ikke tillatt å utelate eller begrense uhell og følgeskader, så det kan hende begrensningen/utelatelsen ovenfor ikke gjelder deg. Utenfor USA og Canada kan det hende at vilkårene for denne garantien er annerledes. Med mindre du får skriftlig beskjed fra oss om en bestemt garanti, finnes det ingen flere garantier og intet ansvar utover minimumskravene loven krever, selv om feil, skader eller tap skyldes skjødesløshet eller en annen handling. Besøk webområdet vårt på www.Clickfree.com for å få hjelp i henhold til garantien, informasjon om feilsøking samt for å ta kontakt med støtteavdelingen. Hvis mulig bør du sikkerhetskopiere dataene dine før du returnerer produktet til oss, da det kan hende du ikke får det samme produktet tilbake.


Clickfree Wireless oppfyller del 15 i FCC-reglementet. Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) utstyret skal ikke forårsake skadelige forstyrrelser. (2) utstyret må godta alle mottatte forstyrrelser, inkludert forstyrrelser som kan forårsake feilfunksjoner. FCC-erklæring om radiostråling: Dette utstyret oppfyller FCC-kravene til radiostråling i et ukontrollert miljø. Du bør ha en avstand på minst 20 cm mellom deg selv og stråleren mens utstyret installeres og brukes. Denne senderen må ikke plasseres i nærheten av eller fungere sammen med en annen antenne eller sender. Merk: Utstyret er testet og overholder kravene gitt for digitalt utstyr av klasse B i henhold til del 15 i FCC-reglene. Disse kravene skal gi rimelig beskyttelse mot skadelige forstyrrelser av utstyr som er installert i boliger. Utstyret genererer, bruker og kan avgi frekvensenergi, og kan, dersom det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, forårsake skadelige forstyrrelser for radiokommunikasjon. Det gis imidlertid ingen garanti for at det ikke vil forekomme forstyrrelser hos bestemte installasjoner. Hvis utstyret forårsaker forstyrrelser i radio- eller tv-mottak (noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på), bør brukeren forsøke å fjerne forstyrrelsene ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak: – Rette mottakerantennen en annen vei, eller flytte på den. – Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren. – Kople utstyret til en kontakt som befinner seg på en annen krets enn den mottakeren er koplet til. – Ta kontakt med forhandler eller en erfaren radio-/tv-reparatør for å få hjelp.

Русский - Гарантия

Storage Appliance Corporation («мы» и «наш» в различных падежах) на свое усмотрение починит или заменит любое изделие с обнаруженными дефектами материалов или производства в течение гарантийного срока, указанного на упаковке соответствующего продукта и веб-сайте "www.Clickfree.com/warranty.php", начиная с даты первоначальной покупки в розничном магазине («гарантийный срок») при условии информирования нас в течение гарантийного срока и возврата изделия на уполномоченное предприятие. Для подтверждения гарантийного срока требуется оригинальный экземпляр чека магазина.Если для проведения ремонта используются запасные части, они могут быть восстановленными или содержать восстановленные материалы. В случае необходимости заменить изделие полностью оно может быть заменено восстановленным изделием. Положения гарантии не продлевают оригинальный гарантийный срок. В случае невозможности произвести ремонт или заменить изделие мы на свое усмотрение произведем возврат уплаченной суммы при условии возврата нам изделия и чека с указанной в нем ценой. Ремонт, замена изделия и возврат уплаченной суммы являются единственными средствами правовой защиты по настоящей гарантии. Настоящая гарантия не покрывает обстоятельства вне нашего контроля и повреждения, вызванные несчастным случаем, неправильным использованием, вмешательством, ударом, электростатическим разрядом, использованием несовместимых носителей или принадлежностей, неправильную работу, вызванную оборудованием, используемым с данным изделием, несоблюдением инструкции, использованием в коммерческих целях, ремонтом неуполномоченными организациями, повреждения, вызванные транспортировкой после приобретения изделия, пожаром, землетрясением, наводнением или другим природным явлением, а также повреждения, вызванные ненормальными или некоммерческими условиями работы, включая загрязнение, соль, неправильное напряжение, несоблюдение инструкций по эксплуатации и переупаковке, неиспользование принадлежностей, поставляемых нами (например, кабелей), несоблюдение положений лицензионного соглашения с конечным пользователем, применимых к программному обеспечению изделия, вирусы, которые не поставлялись с изделием, и изменение серийного номера изделия. Факт открытия внешнего корпуса любого изделия не с оптическим носителем автоматически аннулирует настоящую гарантию. Не гарантируется, что все будущие версии программного и аппаратного обеспечения будут совместимы с данным изделием. Изделия с маркировкой Rugged (прочный) прошли испытания на падение в соответствии с указанным стандартом MIL и выдерживают случайные повреждения в пределах указанных параметров. Такие изделия будут отремонтированы/заменены только при их отказе работать после того, как такое повреждение было выдержано, но косметические повреждения, например, трещины в корпусе, гарантией не покрываются. Мы можем на свое усмотрение отказать в гарантийном обслуживании, если мы выясним, что повреждение было вызвано ударом чрезмерной силы или применением физической силы. МЫ НЕ ДАЕМ ДРУГУЮ ВЫРАЖЕННУЮ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ НА ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ И ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ПРОТИВОРЕЧИТ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ СОСТАВИТ ВЫШЕУКАЗАННЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЛИБО ТАКОЙ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК, КОТОРЫЙ ТРЕБУЕТСЯ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПОКРЫВАЕТ ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, КРОМЕ ТЕРРИТОРИЙ, НА КОТОРЫХ ТАКИЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНЫ. Мы не несем ответственность, помимо прочего, за потерю информации и любые затраты, связанные с восстановлением, удалением и повторной установкой информации. Услуги по гарантии предоставляются только в стране первоначальной покупки. На изделие могут налагаться дополнительные ограничения, изложенные в прилагаемом лицензионном соглашении с конечным пользователем. Некоторые штаты/территории не допускают исключения или ограничения случайных или косвенных убытков, поэтому данное ограничение/исключение может не применяться. За пределами США и Канады условия и положения настоящей гарантии могут отличаться. Кроме случаев сообщения нами Вам в письменном виде об особой гарантии, отсутствует любая гарантия, выходящая за рамки минимальных требований законодательства, даже если дефект, повреждение или потеря вызваны халатностью или прочим действием. Для получения гарантийного обслуживания, информации об устранении неполадок и связи со службой техподдержки зайдите на наш сайт www.Clickfree.com. По возможности сохраните свои данные перед тем, как возвращать изделие, поскольку изделие, отправляемое нам на ремонт, может не вернуться Вам.

Предупреждение Федеральной комиссии связи

Clickfree Wireless соответствует части 15 Правил ФКС. Использование изделия должно соответствовать двум условиям: (1) данное изделие не должно создавать помехи. (2) данное изделие должно принимать любые внешние помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в нормальном функционировании изделия. Сообщение ФКС о воздействии излучения: Данное оборудование соответствует ограничениям воздействия излучения, установленным для неконтролируемых условий. Данное оборудование необходимо устанавливать и использовать на расстоянии не менее 20 см от тела человека. Передатчик нельзя использовать на одной территории или совместно с любой другой антенной или передатчиком. Примечание: Данное оборудование было протестировано на соответствие ограничениям для цифровых устройств Класса B в соответствии с частью 15 Правил ФКС. Тестирование было пройдено успешно. Данные ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредного воздействия в жилых помещениях. Данное оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и при установке и использовании не в соответствии с инструкцией может создавать помехи другим радиочастотным устройствам. Однако гарантии, что такие помехи не возникнут в конкретном помещении, отсутствуют. Если данное устройство создает помехи приему телевизионного или радиосигнала, что можно определить, выключив и снова включив устройство, следует устранить помехи, произведя одно или несколько из следующих действий: — Поверните или переместите приемную антенну. — Увеличьте расстояние между устройством и приемником. — Подключите устройство в розетку или электрическую цепь, отличную от той, к которой подключен приемник. — Обратитесь за помощью к дистрибьютору или опытному радио/телемастеру.

简体中文 - 保修协议

自购买之日起(以下简称"保修期"),对于包装盒及 www.Clickfree.com/warranty.php 上列出的产品,在相关保修期内,如果发现任何材料或制造方面的缺陷,且在保修期内通知 Storage Appliance Corporation(以下简称"本公司"),并将产品送至经授权的维修商,本公司将决定进行维修或更换。为核实保修期,需提供购买收据的原件。如果在维修时使用更换零件,这些零件可能是经过翻新的,或可能包含翻新材料。如果需要更换整个产品,则可能会采用翻新的产品进行更换。保修条款不会延长原始保修期。如果本公司无法维修或更换产品,则在产品连同所付购买价格证明已退还的情况下,本公司将自行选择是否改为退还已付购买费用。根据本保修协议之规定,适用的补救措施仅限维修、更换产品或退还购买费用。本保修协议不适用于超出本公司控制范围的情形,也不适用于由以下情况所导致的损坏:意外、误用、自行改动、撞击、静电释放、使用不兼容的介质或配件、与本公司的产品一起使用的设备引起的故障、未遵守操作说明、商业用途、未经授权的维修、产品购买后运送时发生的损坏、火灾、地震、洪涝或其他不可抗力造成的损坏、不正常或非商业性的操作条件(如污染、盐渍、电压不稳等)造成的损坏、未遵守操作说明或改装说明、未使用本公司提供的物品(如 USB 线)、未遵守产品上软件适用的最终用户许可协议条款、非产品出厂时携带的病毒或产品序列号遭篡改。打开任何非光学介质产品的外壳将自动使本保修协议失效。本公司不保证软件和硬件的所有未来版本均与本产品兼容。标记为"坚固"的产品已通过摔落测试,符合标示的 MIL 标准,可承受指定参数内的意外损坏。如果此类产品在遭受上述损坏之后无法正常工作,本公司将会维修/更换此类产品,但不包括外观损坏(如外壳破损)的情形。如果本公司最终确定损坏是由过度撞击或物理滥用所造成,本公司可自行决定不提供保修 本公司不对本产品提供其他任何明示或暗示的保证,且拒绝承认关于适销性和特殊用途的适用性的任何暗示的保证。如果法律明确规定排除任何暗示保证不具法律效率,则暗示保证的持续期为上述的保修期,如果法律规定的保证期限更长,则以法律规定为准。本保修协议排除所有特殊、间接或意外损坏,如果法律禁止此类排除或限制,则不适用。此外,对于数据丢失或与数据恢复、删除或重新安装相关的任何费用,本公司概不负责。保修服务仅限在原始购买国家/地区提供。产品可能必须遵守随附的最终用户许可协议中列出的其他限制。某些州/省/司法管辖区禁止排除或限制意外或间接损坏,因此上述限制/排除规定可能不适用。在美国和加拿大境外,本保修协议的条款和条件可能有所不同。除非本公司以书面形式通知您特定的保修内容,否则保修或赔偿责任不得超过法律规定的任何最低限度要求,即使缺陷、损坏或损失是由疏忽或其他行为所造成也不例外。如需获得保修服务、故障排除信息或要联系支持部门,请访问本公司的网站,网址为:www.Clickfree.com。如有可能,请在退还产品之前备份数据,因为您发回本公司进行维修的产品可能不会返还给您。

FCC 注意事项

Clickfree Wireless 符合 FCC 法规的第 15 条规定。操作必须符合下述两项条件:(1) 本设备不会造成有害干扰。(2) 本设备必须承受接收的任何干扰,包括可能导致非正常操作结果的干扰。FCC 辐射暴露声明:本设备符合针对非受控环境订立的 FCC 辐射暴露限制。本设备的安装和操作位置必须至少距辐射源及人体 20 厘米。本发射机不得与其他任何天线或发射机置于同一位置或一起运行。注意:本设备已经过测试,确认符合 FCC 法规第 15 条关于 B 类数字设备的限制规定。这些限制旨在对住宅环境中安装设备后的有害干扰提供合理保护。本设备产生、使用且辐射无线电射频能量;如果不按照说明进行安装和使用,可能对无线电通信造成有害干扰。但是,在特定安装情况下,我们不保证绝不产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(可通过关闭后打开本设备进行确认),建议用户尝试下述一项或多项措施,以消除干扰:— 调整接收天线的方向或位置。— 增大本设备与接收器之间的距离。— 将本设备的电源与接收器的电源分别连接在位于不同线路的插座上。— 向经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。

繁體中文 - 保固

自原始零售購買之日起 (以下稱「保固期」),對於包裝及 www.Clickfree.com/warranty.php 上所列的產品,在相關保固期內,若發生材質或製造方面的任何瑕疵,且在保固期內通知 Storage Appliance Corporation (以下稱「本公司」),並將產品送交授權維修商,本公司將選擇進行維修或更換。為確認保固期,需提供原始開立的購買收據為憑。為確認保固期,需提供原始開立的購買收據為憑。若使用更換零件進行維修,這類零件可能經過再製造,或者其中包含經過再製造的材質。若需要更換整個產品,則可能採用經過再製造的產品。提供保固不會延長原始保固期間。若本公司無法維修或更換產品,本公司將自行決定是否改為退還支付的購買金額,但必須將產品送回本公司並隨附所支付購買金額的收據證明。依據本保固,適用的補救措施僅限維修、更換或退還購買金額。本保固不適用於本公司無法控制的環境條件,亦不適用於以下所致的損壞:意外、誤用、自行改動、撞擊、靜電放電、使用不相容的媒體或配件、搭配本公司產品使用的設備引起的故障、未按照說明書操作、商業用途、未經授權的維修、購買產品後運送所造成的損壞、火災/地震/水災/其他天災所造成的損壞、污染/鹽/不規則電源電壓等異常或非商業操作條件所造成的損壞、未按照說明書操作或重新包裝、未使用本公司提供的物品 (例如 USB 纜線)、未遵循產品上的軟體適用的最終使用者授權協議條款、產品出廠時未存在的病毒,或產品序號遭更改。開啟任何非光學媒體產品的外殼將致使本保固自動失效。軟體及硬體所有的未來版本不保證與本產品相容。標記為「耐用」的產品均經過摔落測試,符合所標示的 MIL 標準,可承受指定參數內的意外損壞。若這類產品無法在承受這類損壞後運作,本公司將維修/更換這類產品,但外殼破裂之類的外觀損壞不在保固範圍內。若本公司最終確認損壞是由於過度撞擊或實體誤用所致,本公司可全權決定不提供保固。本公司未曾針對本產品提供其他任何明示或暗示保固,且否認提供適銷性及特定用途適用性的一切暗示保固。若法律明定排除任何暗示保固不具法定效力,則暗示保固的有效期為上述的保修期,若法律明定的保固期較長,則以法律為準。本保固排除一切特殊、因果或意外損壞,若法律禁止這類排除或限制則不適用。另外,對於資料遺失或資料復原、移除或重新安裝相關的任何費用支出,本公司概不負責。保固服務僅限於原始購買的國家/地區提供。產品可能必須遵循產品隨附的最終使用者授權協議中所列的其他限制。某些州/省/司法管轄區禁止排除或限制意外或因果損壞,因此以上限制/排除可能不適用。在美國及加拿大境外,本保固的條款及條件可能不盡相同。除非本公司以書面通知您特定保固內容,否則保固或賠償責任均不超出法律明定的任何最低限度要求,即使瑕疵、損壞或損失可能是由於疏失或其他因素所致亦然。如需獲得保固服務、疑難排解資訊或聯絡支援部門,請造訪本公司網站,網址為 www.Clickfree.com。將產品送回時,請盡可能先備份您的資料,因為您送回本公司進行維修的產品屆時可能不會送回交予您。

FCC 注意事項

Clickfree Wireless 符合 FCC 法規第 15 條規定。操作符合以下兩項條件:(1) 本裝置不得造成有害干擾。(2) 本裝置必須承受任何接收的干擾,包括可能導致非預期操作結果的干擾。FCC 輻射暴露聲明:本設備遵循針對非控制環境訂定的 FCC 輻射暴露限制。本設備的安裝及操作位置必須至少距離散熱器及人體 20 公分。本發射器的安裝位置周圍不得有其他任何天線或發射器,也不得與其他任何天線或發射器配合操作。注意:本設備經過嚴格測試,符合 FCC 法規第 15 條關於 B 類數位裝置的限制。這些限制旨在為住宅區安裝的有害干擾提供合理防範。本設備產生、使用且發出輻射射頻能量,若未按照說明書安裝使用,可能造成無線電通訊的有害干擾。不過,在具體的安裝情況下,不保證絕不造成干擾。若本設備確實對於無線電或電視接收造成有害干擾 (可透過開關本設備進行研判),建議使用者嘗試以下一項或多項措施去除干擾:— 調整接收天線的方向或位置。— 加大本設備與接收器的間距。— 將本設備連接至與接收器所連接電路不同的電路插座。— 洽詢經銷商或專業無線電/電視技師尋求協助。

한국어 - 보증

Storage Appliance Corporation(이하 "당사"라 칭함)은 보증 기간 이내에 당사로 통지되고 인증 기관으로 반환된 제품에 한해, 제품을 처음 구매한 날("보증 기간")로부터 www.Clickfree.com/warranty.php 에서 패키지에 명시된 대로 이러한 제품과 관련하여 보증 기간 이내에 자재 또는 제조상의 결함이 발견된 제품을 자유 재량에 따라 수리하거나 교체합니다. 보증 기간을 확인하려면 최초 구매 영수증이 필요합니다. 수리 시 교체 부품이 사용될 경우, 이 부품은 재생산되거나, 재생산된 자재를 포함할 수 있습니다. 전체 제품을 교체해야 할 경우 재생산된 제품으로 교체될 수 있습니다. 보증 조항은 원래 보증 기간을 초과하지 않습니다. 제품을 수리하거나 교체할 수 없는 경우, 당사에서는 자유 재량에 따라 지불된 구입 가격 영수증과 함께 제품을 당사로 반환한 경우에 한해, 지불된 구입 가격을 환불합니다. 수리, 교체 또는 구입 가격의 환불은 보증에 따라 취할 수 있는 유일한 구제 조치입니다. 이 보증은 당사의 통제권 외의 환경이나 사고, 오용, 남용, 충격, 정전기 방전, 호환되지 않는 미디어 또는 부속품의 사용, 당사 제품과 함께 사용된 장비의 오작동, 사용 설명서 미준수, 상업적 이용, 무단 수리, 구매 후 운송 관련 손상, 화재, 지진, 홍수 또는 기타 천재지변으로 인한 손상 또는 오염, 염분, 불규칙한 전압을 포함하여 비정상적이거나 비상업적인 작동 상태로 인한 손상, 작동 또는 재포장 지침 미준수, 당사에서 제공한 물품(예: 케이블) 미사용, 제품의 소프트웨어에 적용되는 EULA 조건의 불이행, 제품과 함께 제공되지 않은 바이러스 또는 제품의 일련 번호가 변경된 경우 등에는 적용되지 않습니다. 비광학 미디어 제품의 외부 케이스를 개봉하면 자동으로 이 보증이 무효가 됩니다. 이후의 모든 소프트웨어 및 하드웨어 버전이 이 제품과 호환된다고 보장하지 않습니다. '내구성이 우수한' 것으로 표시된 제품은 명시된 한도 내에서 우발적 손상을 견디도록 규정된 MIL 표준에 따라 낙하 테스트를 받았습니다. 이런 제품은 그러한 손상이 지속된 후 고장을 일으키면 수리/교체되지만, 케이스 균열 등 외관상의 손상은 보상되지 않습니다. 당사는 자유 재량에 따라 지속적인 손상이 과도한 충격이나 물리적 남용으로 인한 결과라고 판단될 경우 보상 범위에서 제외시킬 수 있습니다. 당사는 이 제품에 대해 다른 명시적 또는 묵시적 보증을 하지 않으며 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 모든 묵시적 보증을 부인합니다. 묵시적 보증의 배제가 법률상 효력이 없는 경우, 묵시적 보증 기간 위에 명시된 기간 또는 법률에 의거하여 그보다 더 긴 기간으로 정해집니다. 이 보증은 모든 특수, 파생적 또는 부수적 손상을 배제하지만 이러한 배제/제한이 허용하지 않는 관할지는 예외로 합니다. 당사는 어떠한 경우에도 데이터 손실이나 데이터 복구, 제거 또는 재설치와 관련된 비용에 대해 책임지지 않습니다. 보증 서비스는 최초 구매 국가에서만 제공됩니다. 이 제품은 동봉된 EULA에서 정한 대로 추가 제한 사항이 적용될 수 있습니다. 일부 주/관할지에서는 파생적 또는 부수적 손해를 배제하거나 제한하는 것을 허용하지 않으므로 위 제한/배제는 귀하에게 적용되지 않을 수도 있습니다. 미국과 캐나다 이외 지역의 경우 이 보증의 조건은 다를 수 있습니다. 당사에서 특정 보증을 서면으로 명시하여 귀하에게 통보하지 않는 한, 보증 또는 책임은 결함, 손해 또는 손실이 태만이나 기타 행위로 인한 경우에도 법률이 정한 최소 요구 사항을 초과하지 않습니다. 보증 서비스와 문제 해결 정보를 받거나 지원을 요청하려면 당사의 웹 사이트(www.Clickfree.com)를 방문하십시오. 수리를 위해 당사로 보내는 제품은 귀하에게 반환되지 않을 수도 있으므로 가능한 경우, 제품을 반환하기 전에 데이터를 백업하십시오.

FCC 주의

Clickfree Wireless 는 FCC 규칙 제 15장의 사항을 준수합니다. 본 장치의 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다. (1) 본 장치는 유해한 방해 전파를 발생하지 않을 수도 있습니다. (2) 본 장치는 잘못된 작동을 유발할 수 있는 방해 전파를 포함하여 수신된 모든 방해 전파를 수신해야 합니다. FCC 방사선 노출 규정: 이 장비는 관리 환경에 규정된 FCC 방사선 노출 제한을 준수합니다. 이 장비는 방사선 방출원과 인체 사이의 거리가 20cm 이상 유지되도록 하여 설치 및 사용해야 합니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 작동시키거나 같은 위치에 둘 수 없습니다. 참고: 본 장비는 시험 결과 FCC 규칙 제15장에 의거한 클래스 B 디지털 장치의 제한 사항을 준수하는 것으로 나타났습니다. 이러한 제한 사항은 이 장비를 주거 지역에 설치할 때 유해한 방해 전파로부터 적절한 보호를 받을 수 있도록 고안되었습니다. 본 장비는 전자파 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며 설명서 지침에 따라 설치하거나 사용하지 않으면 무선 통신에 유해한 전파 방해를 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치 환경에서 전파 방해가 발생하지 않는다고 보장하지는 않습니다. 본 장비가 라디오나 TV 수신에 전파 방해를 유발하는 경우(장비를 껐다 켬으로써 알 수 있음), 다음 방법 중 하나 이상을 수행하여 해결을 시도해 보십시오. — 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 옮깁니다. — 장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다. — 수신기가 연결된 콘센트와 다른 콘센트에 장비를 연결합니다. — 도움이 필요한 경우, 대리점이나 전문 라디오/TV 기술자에게 문의합니다.

日本語 - 保証

Storage Appliance Corporation (弊社)は、当初購入日から本パッケージおよび www.Clickfree.com/warranty.php に記載の保証期間の間("保証期間")に、弊社に連絡を頂戴したうえで、製品が当社認定店に返却された場合、弊社の判断で、材料または製品に欠陥のある製品を修理または交換いたします。保証期間を確認するため、領収書の控えを提出して下さい。修理に交換部品を使用する場合、これらの部品は再生部品であるか、再生材料が含まれる場合があります。製品自体を交換する必要がある場合、再生品と交換する場合があります。保証は当初の保証期間を超えて行われないものとします。製品を修理または交換できない場合は、当社の判断により、その製品が支払い代金を証明する書類とともに当社に返品されていることを条件に、購入代金を返金いたします。本保証のもとでの救済措置は、修理、交換、または購入代金の払い戻しのみです。本保証は、不測の事態、または事故、誤用、改ざん、衝撃、静電放電、互換性のないメディアまたは付属品の使用による損傷、当社の製品と併用された機器が原因で故障した場合、使用上の誤り、商業目的の使用、未承認の修理を原因とする故障、購入後の輸送関連の損傷、火事、地震、洪水その他の天災による損傷、汚染、塩、異常電圧などを含む異常なまたは非商業的使用条件、操作または梱包に関する指示の不遵守、(ケーブルなどの)当社が供給したアイテムの不使用、製品のソフトウェアに適用されるEULAの条件の不遵守、製品出荷時には存在しなかったウイルスによる損傷、および製品の製造番号が変更された場合は、適用されません。非光学メディア製品の外側のケーシングを開けた場合は、本保証は自動的に無効となります。ソフトウェアおよびハードウェアの今後のバージョンの、当製品との互換性は保証されていません。「Rugged」と表示された製品は、米国MIL規格に準拠する落下試験に合格しており、指定された設定値内での事故による破損に対する耐久性があります。これらの製品がこのような破損を受けて動作不能となった場合は、修理または交換を行います。ただし、筐体のひび割れなど、外観の損傷は保証の適用外となります。当社は、破損の原因が過度の衝撃または物理的酷使であるとの結論に達した場合、当社の裁量で保証を適用しないことがあります。当社は、当製品に関してその他の明示的または黙示的保証を一切行わず、商品性および特定目的への適合性に関する黙示的保証を一切拒否します。法律の下で、黙示的保証の除外が認められない場合、その黙示的保証の期間は上記保証期間 または法律で定められた期間のいずれか長い方とします。本保証は、特別、結果的、または付随的な損害をすべて除外しますが、かかる除外または制限が認められない法管轄区域内を除きます。当社は、データ喪失、またはデータ復旧、削除、再インストールに関わる費用等に関しては、一切責任を負いません。保証サービスは、製品を購入された国においてのみ提供されます。当製品は、当製品に添付されているEULAに規定されているその他の制約が適用される場合があります。一部の州/法管轄区域では、付随的または結果的な損害の除外または制限を認めていないため、上記の制限/除外が適用されない場合があります。米国およびカナダ以外の国においては、本保証の条件は異なる場合があります。特定の保証内容が当社から書面によって通達されない限り、欠陥、損傷、または損失が過失やその他の行為による場合でも、法律に定められた最小限の要件を超える保証または賠償責任は存在しません。保証サービス、トラブルシューティングに関する情報の入手、またはサポート部門へのお問い合わせは、当社のウェブサイトwww.Clickfree.comをご覧ください。返送された製品はお客様のもとにお返しできない場合がありますので、可能な限り、修理品を送付される前にデータのバックアップをお取りください。


Clickfree Wireless はFCC規則パート15に準拠しており、以下の2つの条件を前提として動作します。(1)本装置が有害な干渉を起こさないこと、(2)予想外の動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、すべての干渉を受け入れること。FCCの放射線被ばくに関する声明:本機は、非制御環境向けに設定されたFCCの放射線被ばく制限に準拠しています。本機は、放射体が人体から20cm以上離れるようにして設置および操作する必要があります。このトランスミッタは他のアンテナまたはトランスミッタと同一の場所に配置したり、同時に使用したりすることはできません。注:本機はFCC規則パート15に基づきテスト済みであり、クラスBデジタル装置の制限に準拠していることが確認されています。この制限は、住宅地に機器を設置する際に、有害な干渉に対して妥当な保護を提供する目的で設定されています。本機は無線周波エネルギーを発生、使用および放射する可能性があります。そのため、取扱説明書に従って設置および使用されない場合、有害な干渉を引き起こすことがあります。ただし、特定の設置において干渉が発生しないことを保証するものではありません。本機によって、ラジオまたはテレビの受信に有害な干渉が発生した場合(これは本機の電源を入れたり切ったりすることで確認できます)、次のいずれかの方法で干渉を是正することが推奨されます。 — 受信アンテナの向き、または設置場所を変える。— 本機と受信機の設置間隔を広げる。— 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに本機を接続する。— 販売店またはラジオ/テレビの専門技術者に相談する。

日本語 -






● 本製品を改造、修理、分解はしないでください。


● 本体より煙や異臭、異音がした場合は、直ちにUSB接続、およびACアダプタを抜いてください。


● 本体を濡らさないでください。また湿気の多い場所での使用もしないでください。


● USBケーブル、ACアダプタは付属のもの以外使用しないでください。またケーブル類の加工や無理な引っ張りや折り曲げなどしないでください。


● AC100V(50/60Hz)以外のコンセントに、ACアダプタを差し込まないでください。







● アクセスランプ点滅中に電源を切る、USBケーブルを抜く、またはコンピュータをリセットしないでください。


● 次のような場所での使用はしないでください。

・ 強い磁界、静電気が発生する場所 ・ 直射日光のあたる場所

・ 湿気やほこりの多い場所 ・ 温度差の激しい場所

・ 水気の多い場所 ・ 熱の発生する場所の近く

● 本製品は精密機械です。以下のことに注意してください。

・ 落としたり、衝撃を加えない

・ 重いものを上にのせない。